Terrion Arnold arrest: Attorney claims ex-Lions CB will sign with new NFL team 'within 30 days'