Ex-NFL star, ESPN analyst arrested in Florida on domestic battery charge