Red Sox pitcher Patrick Sandoval officially activated off injured list