Chiefs find Patrick Mahomes replacement as NFL star's status up in the air due to injury